श्रीशुक उवाच
तस्यां स पाञ्चजन्यां वै विष्णुमायोपबृंहित: ।
हर्यश्वसंज्ञानयुतं पुत्रानजनयद्विभु: ॥ १ ॥
अनुवाद
श्रील शुकदेव गोस्वामी आगे बढ़ते हुए कहते हैं: भगवान विष्णु की मायावी शक्तियों के प्रभाव से प्रेरित होकर प्रजापति दक्ष ने पाञ्चजनी [असिक्नी] के गर्भ से दस हजार पुत्रों को जन्म दिया। हे राजन! इन पुत्रों को हर्यश्व कहा जाता था।
Srila Shukadeva Goswami said: Inspired by the illusion of Lord Vishnu, Prajapati Daksha gave birth to ten thousand sons from the womb of Panchajani (Asikni). O king! This son was called Haryashwa.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
