| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 6: मनुष्य के लिए विहित कार्य » अध्याय 4: प्रजापति दक्ष द्वारा भगवान् से की गई हंसगुह्य प्रार्थनाएँ » श्लोक 31 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.4.31  | यच्छक्तयो वदतां वादिनां वै
विवादसंवादभुवो भवन्ति ।
कुर्वन्ति चैषां मुहुरात्ममोहं
तस्मै नमोऽनन्तगुणाय भूम्ने ॥ ३१ ॥ | | | | | | अनुवाद | | मैं सर्वव्यापी भगवान को सादर नमन करता हूं जो अनन्त दिव्य गुणों से परिपूर्ण हैं। विभिन्न विचारों का प्रसार करने वाले सभी दार्शनिकों के हृदय के भीतर से कार्य करते हुए, वे उन्हें उनकी अपनी आत्मा से अनभिज्ञ कराते हैं, कभी उनमें परस्पर सहमति और कभी मतभेद उत्पन्न करते हैं। इस तरह, वे इस भौतिक संसार में ऐसी परिस्थिति निर्मित करते हैं जिसमें वे किसी ठोस निष्कर्ष पर नहीं पहुंच पाते। मैं उन्हें प्रणाम करता हूँ। | | | | मैं सर्वव्यापी भगवान को सादर नमन करता हूं जो अनन्त दिव्य गुणों से परिपूर्ण हैं। विभिन्न विचारों का प्रसार करने वाले सभी दार्शनिकों के हृदय के भीतर से कार्य करते हुए, वे उन्हें उनकी अपनी आत्मा से अनभिज्ञ कराते हैं, कभी उनमें परस्पर सहमति और कभी मतभेद उत्पन्न करते हैं। इस तरह, वे इस भौतिक संसार में ऐसी परिस्थिति निर्मित करते हैं जिसमें वे किसी ठोस निष्कर्ष पर नहीं पहुंच पाते। मैं उन्हें प्रणाम करता हूँ। | | ✨ ai-generated | | |
|
|