| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 6: मनुष्य के लिए विहित कार्य » अध्याय 4: प्रजापति दक्ष द्वारा भगवान् से की गई हंसगुह्य प्रार्थनाएँ » श्लोक 12 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.4.12  | तोकानां पितरौ बन्धू दृश: पक्ष्म स्त्रिया: पति: ।
पति: प्रजानां भिक्षूणां गृह्यज्ञानां बुध: सुहृत् ॥ १२ ॥ | | | | | | अनुवाद | | पिता और माता जिस प्रकार अपने बच्चों के मित्र और पालनकर्ता होते हैं, जिस तरह पलक आंख की रक्षा करती है, पति जिस तरह पत्नी का भरण-पोषण करता है और उसकी रक्षा करता है, जिस तरह से गृहस्थ भिखारियों को भोजन देता है और उनकी रक्षा करता है, और जिस तरह विद्वान अज्ञानी के मित्र होते हैं, उसी तरह राजा अपनी प्रजा का रक्षक और जीवनदाता होता है। वृक्ष भी राजा की प्रजा होती हैं, इसलिए उन्हें भी सुरक्षा प्रदान की जानी चाहिए। | | | | पिता और माता जिस प्रकार अपने बच्चों के मित्र और पालनकर्ता होते हैं, जिस तरह पलक आंख की रक्षा करती है, पति जिस तरह पत्नी का भरण-पोषण करता है और उसकी रक्षा करता है, जिस तरह से गृहस्थ भिखारियों को भोजन देता है और उनकी रक्षा करता है, और जिस तरह विद्वान अज्ञानी के मित्र होते हैं, उसी तरह राजा अपनी प्रजा का रक्षक और जीवनदाता होता है। वृक्ष भी राजा की प्रजा होती हैं, इसलिए उन्हें भी सुरक्षा प्रदान की जानी चाहिए। | | ✨ ai-generated | | |
|
|