Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 6.19.14: भगवान! आप दोनों ही तीनों लोकों के स्वामी और वरदायक हैं। इसलिए, हे उत्तमश्लोक भगवान्! आपकी कृपा से ही मेरी अभिलाषाएँ पूर्ण हों।   |   bhagavat अध्याय 6.19: पुंसवन व्रत का अनुष्ठान   ।   bhagavat स्कन्ध 6: मनुष्य के लिए विहित कार्य   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 6: मनुष्य के लिए विहित कार्य  »  अध्याय 19: पुंसवन व्रत का अनुष्ठान  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  6.19.14 
यथा युवां त्रिलोकस्य वरदौ परमेष्ठिनौ ।
तथा म उत्तमश्लोक सन्तु सत्या महाशिष: ॥ १४ ॥
 
 
अनुवाद
भगवान! आप दोनों ही तीनों लोकों के स्वामी और वरदायक हैं। इसलिए, हे उत्तमश्लोक भगवान्! आपकी कृपा से ही मेरी अभिलाषाएँ पूर्ण हों।
 
Both of you are the supreme protectors and bestowers of the three worlds, therefore, O Uttamasloka Bhagwan, may my desires be fulfilled by your grace.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)