कश्यप मुनि मन ही मन सोच रहे थे कि मैं अब सांसारिक भोगों में बहुत अधिक आसक्त हो गया हूँ, इसका लाभ उठाकर भगवान की माया ने मुझे स्त्री (मेरी पत्नी) के रूप में भ्रमित कर दिया है। इसलिए अब मैं निश्चित रूप से एक पापी हूँ और अवश्य ही नरक में जाऊँगा।
Sage Kasyapa thought, Oh! I have now become very attached to material pleasures. So taking advantage of this opportunity, my mind has been attracted to the form of a woman (my wife) by the Maya of Sri Bhagavan. Therefore, I am very lowly and will certainly go to hell.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
