Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 6.15.1: श्री शुकदेव गोस्वामी ने कहा: जब राजा चित्रकेतु, शोक से व्याकुल होकर, अपने बेटे के मृत शरीर के पास मृत-प्राय अवस्था में पड़े थे, तब नारद और अंगिरा नाम के दो महान ऋषियों ने उन्हें आध्यात्मिक ज्ञान के बारे में इस प्रकार उपदेश दिया।   |   bhagavat अध्याय 6.15: नारद तथा अंगिरा ऋषियों द्वारा राजा चित्रकेतु को उपदेश   ।   bhagavat स्कन्ध 6: मनुष्य के लिए विहित कार्य   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 6: मनुष्य के लिए विहित कार्य  »  अध्याय 15: नारद तथा अंगिरा ऋषियों द्वारा राजा चित्रकेतु को उपदेश  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  6.15.1 
श्रीशुक उवाच
ऊचतुर्मृतकोपान्ते पतितं मृतकोपमम् ।
शोकाभिभूतं राजानं बोधयन्तौ सदुक्तिभि: ॥ १ ॥
 
 
अनुवाद
श्री शुकदेव गोस्वामी ने कहा: जब राजा चित्रकेतु, शोक से व्याकुल होकर, अपने बेटे के मृत शरीर के पास मृत-प्राय अवस्था में पड़े थे, तब नारद और अंगिरा नाम के दो महान ऋषियों ने उन्हें आध्यात्मिक ज्ञान के बारे में इस प्रकार उपदेश दिया।
 
Sri Sukadeva Goswami said: When King Chitraketu was lying near the corpse of his son, overcome with grief, and was almost dead, two great sages named Narada and Angira preached him thus regarding spiritual consciousness.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)