तं च ब्रह्मर्षयोऽभ्येत्य हयमेधेन भारत ।
यथावद्दीक्षञ्चक्रु: पुरुषाराधनेन ह ॥ १८ ॥
अनुवाद
हे राजन्! जब इन्द्र देवलोक पहुँच गया तो साधु-स्वभाव के ब्राह्मणों ने उसके पास जाकर उसे परमेश्वर को प्रसन्न करने के लिए समुचित रूप से अश्वमेध यज्ञ में दीक्षित किया।
O King, when Indra reached heaven, saintly Brahmins went to him and properly initiated him for the Ashwamedha Yagna to please the Supreme Lord.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)