निगीर्णोऽप्यसुरेन्द्रेण न ममारोदरं गत: ।
महापुरुषसन्नद्धो योगमायाबलेन च ॥ ३१ ॥
अनुवाद
नारायण का सुरक्षा कवच जो इन्द्र के पास था, वह स्वयं नारायण भगवान के बराबर था। उस कवच और अपनी योगशक्ति से सुरक्षित होने पर राजा इन्द्र वृत्रासुर द्वारा निगले जाने पर भी उस असुर के उदर में मरा नहीं।
The protective shield of Narayana that Indra had was inseparable from Lord Narayana himself. Protected by that shield and his yogic powers, King Indra did not die in the stomach of Vritraasura even after being swallowed by him.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
