यं यं वापि स्मरन भावं

त्याजत्यन्ते कलेवरम्

तं तमेवैति कौंतेय

सदा तद्-भाव-भावितः

"मृत्यु के समय जो भी स्थिति मनुष्य याद करता है, वह बिना असफल हुए उस स्थिति को प्राप्त करता है।" मृत्यु के समय सूक्ष्म शरीर का वातावरण स्थूल शरीर की गतिविधियों द्वारा निर्मित होता है। इस तरह स्थूल शरीर मनुष्य के जीवन काल में कार्य करता है, और सूक्ष्म शरीर मृत्यु के समय कार्य करता है। सूक्ष्म शरीर, जिसे लिंग कहा जाता है, जो इच्छा का शरीर है, एक विशेष प्रकार के स्थूल शरीर के विकास के लिए पृष्ठभूमि है, जो या तो माँ के समान है या पिता के शरीर के समान है। ऋग्वेद के अनुसार, यदि सेक्स के समय माँ के स्राव पिता की तुलना में अधिक होते हैं, तो बच्चे को एक महिला शरीर प्राप्त होगा, और यदि पिता का स्राव माँ की तुलना में अधिक होता है, तो बच्चे को एक पुरुष शरीर प्राप्त होगा। ये प्रकृति के सूक्ष्म नियम हैं, जो जीव की इच्छा के अनुसार कार्य करते हैं। यदि किसी मनुष्य को कृष्ण की चेतना को विकसित करके अपने सूक्ष्म शरीर को बदलना सिखाया जाता है, तो मृत्यु के समय सूक्ष्म शरीर एक स्थूल शरीर का निर्माण करेगा जिसमें वह कृष्ण का भक्त होगा, या यदि वह अभी भी अधिक परिपूर्ण है, तो वह दूसरा भौतिक शरीर नहीं लेगा बल्कि उसे तुरंत आध्यात्मिक शरीर प्राप्त होगा और इस तरह घर लौट जाएगा, भगवान के पास वापस जाएगा। यह आत्मा के संक्रमण की प्रक्रिया है। इसलिए मानवीय समाज को कामवासना के लिए संधियों के माध्यम से एकजुट करने की कोशिश करने के बजाय जिसे कभी हासिल नहीं किया जा सकता है, लोगों को कृष्णभावनावान बनने और घर लौटने, भगवान के पास वापस जाने का तरीका सिखाना स्पष्ट रूप से वांछनीय है। यह अब सत्य है और, वास्तव में, किसी भी समय।