| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 5: सृष्टि की प्रेरणा » अध्याय 6: भगवान् ऋषभदेव के कार्यकलाप » श्लोक 17 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.6.17  | | यस्यामेव कवय आत्मानमविरतं विविधवृजिनसंसारपरितापोपतप्यमानमनुसवनं स्नापयन्तस्तयैव परया निर्वृत्या ह्यपवर्गमात्यन्तिकं परमपुरुषार्थमपि स्वयमासादितं नो एवाद्रियन्ते भगवदीयत्वेनैव परिसमाप्तसर्वार्था: ॥ १७ ॥ | | | | | | अनुवाद | | भक्त हमेशा अपने आप को भौतिक अस्तित्व के विभिन्न संघर्षों से मुक्त होने के लिए भक्ति सेवा में स्नान करते हैं। ऐसा करने से, भक्त परम आनंद का अनुभव करते हैं, और मुक्ति स्वयं उनकी सेवा करने आती है। फिर भी, वे उस सेवा को स्वीकार नहीं करते, भले ही वह स्वयं भगवान द्वारा ही क्यों न पेश की जाए। भक्तों के लिए, मुक्ति बहुत महत्वहीन है, क्योंकि प्रभु की पारलौकिक प्रेममयी सेवा प्राप्त करके, उन्होंने हर वांछित चीज प्राप्त कर ली है और सभी भौतिक इच्छाओं को पार कर लिया है। | | | | भक्त हमेशा अपने आप को भौतिक अस्तित्व के विभिन्न संघर्षों से मुक्त होने के लिए भक्ति सेवा में स्नान करते हैं। ऐसा करने से, भक्त परम आनंद का अनुभव करते हैं, और मुक्ति स्वयं उनकी सेवा करने आती है। फिर भी, वे उस सेवा को स्वीकार नहीं करते, भले ही वह स्वयं भगवान द्वारा ही क्यों न पेश की जाए। भक्तों के लिए, मुक्ति बहुत महत्वहीन है, क्योंकि प्रभु की पारलौकिक प्रेममयी सेवा प्राप्त करके, उन्होंने हर वांछित चीज प्राप्त कर ली है और सभी भौतिक इच्छाओं को पार कर लिया है। | | ✨ ai-generated | | |
|
|