Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 5.24.27: श्री शुकदेव गोस्वामी कहने लगे - हे राजन! बलि महाराज के चरित्र का गुणगान मैं कैसे करूँ? तीनों लोकों के स्वामी भगवान, जो अपने भक्तों पर अति दयालु हैं, बलि महाराज के द्वार पर गदा धारण किए खड़े रहते हैं। जब पराक्रमी असुर रावण बलि महाराज से विजय पाने के लिए आया था, तब वामनदेव ने अपने पैर के अँगूठे से उसे अस्सी हजार मील दूर उछाल दिया था। मैं बलि महाराज के चरित्र तथा कार्यों का विस्तृत वर्णन आगे (आठवें स्कंध में) करूँगा। | bhagavat अध्याय 5.24: नीचे के स्वर्गीय लोकों का वर्णन । bhagavat स्कन्ध 5: सृष्टि की प्रेरणा । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तस्यानुचरितमुपरिष्टाद्विस्तरिष्यते यस्य भगवान् स्वयमखिलजगद्गुरुर्नारायणो द्वारि गदापाणिरवतिष्ठते निजजनानुकम्पितहृदयो येनाङ्गुष्ठेन पदा दशकन्धरो योजनायुतायुतं दिग्विजय उच्चाटित: ॥ २७ ॥
अनुवाद
श्री शुकदेव गोस्वामी कहने लगे - हे राजन! बलि महाराज के चरित्र का गुणगान मैं कैसे करूँ? तीनों लोकों के स्वामी भगवान, जो अपने भक्तों पर अति दयालु हैं, बलि महाराज के द्वार पर गदा धारण किए खड़े रहते हैं। जब पराक्रमी असुर रावण बलि महाराज से विजय पाने के लिए आया था, तब वामनदेव ने अपने पैर के अँगूठे से उसे अस्सी हजार मील दूर उछाल दिया था। मैं बलि महाराज के चरित्र तथा कार्यों का विस्तृत वर्णन आगे (आठवें स्कंध में) करूँगा।
Sukadeva Gosvami said, "O King, how can I praise the character of Bali Maharaja? The Lord of the three worlds, who is very kind to His devotee, stands at the door of Maharaja Bali holding a mace. When the mighty demon Ravana came to conquer Bali Maharaja, Vamanadeva threw him eighty thousand miles away with the toe of his foot. I will describe the character and activities of Bali Maharaja in detail later (in the eighth canto).
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
