लोकालोक पर्वत के शिखर पर भगवान ब्रह्मा, जो पूरे ब्रह्मांड के सर्वोच्च गुरु हैं, ने चार सर्वश्रेष्ठ गजपति, हाथियों को स्थापित किया। इन हाथियों के नाम ऋषभ, पुष्करचूड़, वामन और अपराजित हैं। वे ब्रह्मांड की लोक व्यवस्था को बनाए रखने के लिए ज़िम्मेदार हैं।
On top of the Lokalok mountain, there are four best elephant husbands established by Lord Brahma, the supreme guru of the entire universe. The names of these elephants are Rishabh, Pushkarchud, Vaman and Aparajit. They hold the worlds of the universe.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
