आग्नीध्र ने पूर्वचित्ती के उभरे हुए स्तनों की सराहना की। लड़की के स्तनों को देखकर वो लगभग पागल हो उठा। फिर भी वो पहचान नहीं पाया कि पूर्वचित्ती एक लड़का है या एक लड़की, क्योंकि अपनी तपस्या के परिणामस्वरूप उसे दोनों में कोई अंतर नहीं दिखा। इसलिए उसने उससे "द्विज" शब्द से संबोधन किया, "हे ब्राहमण।" फिर भी एक द्विज, एक ब्राह्मण लड़के के सीने पर सींग क्यों होनी चाहिए? क्योंकि लड़के की कमर पतली थी, आग्नीध्र ने सोचा, वह सींगों को बहुत मुश्किल से उठा रहा था, और इसलिए वो बहुत ही मूल्यवान चीज़ों से भरे होंगे। अन्यथा वो उन्हें क्यों उठाकर ले जाता? जब एक महिला की कमर पतली होती है और उसके स्तन भरे हुए होते हैं, तो वह बहुत आकर्षक लगती है। आग्नीध्र, उसकी आँखें आकर्षित हुईं, लड़की के पतले शरीर पर भारी स्तनों के बारे में सोचा और कल्पना की कि उसकी पीठ को उन्हें कैसे सहारा देना होगा। आग्नीध्र ने कल्पना की कि उसके उभरे हुए स्तन दो सींग थे जिन्हें उसने कपड़े से ढक रखा था ताकि दूसरे लोग उनके अंदर की कीमती वस्तुओं को न देखें। हालाँकि, आग्नीध्र उन्हें देखने के लिए बहुत उत्सुक था। इसलिए उसने अनुरोध किया, "कृपया उन्हें खोलें ताकि मैं देख सकूं कि आप क्या ले जा रहे हैं। निश्चिंत रहें कि मैं इसे नहीं छीनूंगा। अगर आपको ढकने में असुविधा महसूस हो रही है तो मैं आपकी मदद कर सकता हूं; मैं खुद उन्हें खोलकर देख सकता हूं कि उन उभरे हुए सींगों में क्या मूल्यवान चीजें हैं। ” वह उसके स्तनों पर फैले सुगंधित कुंकुम की लाल धूल को देखकर भी हैरान था। फिर भी, पूर्वचित्ती को एक लड़का मानते हुए, आग्नीध्र ने उसे सुभाग, सबसे भाग्यशाली मुनि के रूप में संबोधित किया। लड़का भाग्यशाली रहा होगा; नहीं तो केवल वहां खड़े होकर वह आग्नीध्र के पूरे आश्रम में सुगंध कैसे भर सकता था?