सुमेरू पर्वत के पूर्व में जठर और देवकूट नाम के दो पर्वत हैं, जो उत्तर और दक्षिण दिशा में 18,000 योजन (1,44,000 मील) तक फैले हुए हैं। इसी तरह, सुमेरू पर्वत के पश्चिम में पवन और पारियात्र नाम के दो पर्वत हैं, जो उत्तर और दक्षिण दिशा में उतनी ही दूरी तक फैले हुए हैं। सुमेरू पर्वत के दक्षिण में कैलाश और करवीर नाम के दो पर्वत हैं, जो पूर्व और पश्चिम दिशा में 18,000 योजन तक फैले हुए हैं। सुमेरू पर्वत के उत्तर में त्रिशृंग और मकर नाम के दो पर्वत हैं, जो पूर्व और पश्चिम दिशा में उतनी ही दूरी तक फैले हुए हैं। इन सभी पर्वतों की चौड़ाई 2,000 योजन (16,000 मील) है। सोने से निर्मित सुमेरू पर्वत इन आठों पर्वतों से घिरा हुआ है और आग की तरह चमकदार है।
To the east of Sumeru mountain are two mountains named Jathar and Devkut, which extend to 18,000 yojans (1,44,000 miles) in the north and south direction. Similarly, to the west of Sumeru mountain are two mountains named Pavan and Pariyatra, which extend to the same distance in the north and south. To the south of Sumeru are Kailash and Karveer mountains, which extend to 18,000 yojans in the east and west and to the north of Sumeru are two mountains named Trisringa and Makar, which extend to the same distance in the east and west. The width of all these mountains is 2,000 yojans (16,000 miles). The Sumeru mountain made of gold surrounded by these eight mountains is blazing like fire.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
