द्वीपों के नाम हैं: जम्बू, प्लाक्ष, शाल्मलि, कुशा, क्रौंच, शाक और पुष्कर। हर द्वीप अपने पिछले द्वीप से आकार में दुगना होता है और एक तरल पदार्थ से घिरा होता है, जिसके आगे अगला द्वीप होता है।
The names of the (seven) islands are Jambu, Plaksha, Shalmali, Kusha, Krouncha, Shaka and Pushkara. Each island is twice the size of the previous one and is surrounded by a liquid, beyond which is the other island.
तात्पर्य
प्रत्येक तारा-मंडल के महासागर में अलग-अलग तरह के द्रव होते हैं। अगली कविता में बताया गया है कि वे कैसे स्थित हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)