शहर की सभी चौकें, गलियाँ, रास्ते और चौराहों पर स्थित ऊँचे बैठने की जगहों को अच्छी तरह से साफ करके चंदन जल छिड़का गया था। साथ ही, पूरे शहर में शुभ अनाज जैसे धान और जौ, फूल, फल और कई अन्य शुभ सामग्रियाँ बिखेरी हुई थीं।
All the squares, streets, roads and terraces of the crossings were thoroughly cleaned and sprinkled with sandalwood water and auspicious grains like rice and barley, flowers, fruits and many other auspicious gifts were scattered all over the city.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
