जब हवाई जहाज में सैकड़ों व्यक्ति बैठे होते हैं, तो यद्यपि वे अलग-अलग इकाइयाँ ही रहते हैं, फिर भी हर कोई हवाई जहाज की कुल क्षमता का हिस्सा साझा करता है, जो प्रति घंटा हज़ारों मील की रफ्तार से चलता है। इसी तरह, जब इकाई ऊर्जा को कुल ऊर्जा की सेवा के साथ पहचाना जाता है, तो इकाई ऊर्जा कुल ऊर्जा जितनी ही शक्तिशाली बन जाती है। जैसा कि पिछले श्लोक में समझाया गया है, ध्रुव महाराज अपने आध्यात्मिक विकास के कारण, लगभग कुल भार बन गए थे, और इस प्रकार उन्होंने पूरी पृथ्वी को दबाया था। इसके अलावा, इस तरह की आध्यात्मिक शक्ति से उनके शरीर की एक इकाई ब्रह्मांड के शरीर की कुल इकाई बन गई थी। इस प्रकार, जब उन्होंने सर्वोच्च भगवान पर अपने दिमाग को दृढ़ता से एकाग्र करने के लिए अपने शरीर की इकाई के छेदों को बंद किया, तो ब्रह्मांड की सभी इकाइयों - अर्थात् सभी जीवित संस्थाओं, जिनमें बड़े देवता भी शामिल हैं - को घुटन का दबाव महसूस हुआ, जैसे कि उनकी साँसों को घोंटा जा रहा हो। इसलिए, वे सभी ने सर्वोच्च भगवान की शरण ली क्योंकि वे उलझन में थे कि क्या हुआ था। ध्रुव महाराज द्वारा अपने निजी शरीर के छेदों को बंद करने और उसके द्वारा पूरे ब्रह्मांड के साँस लेने के छेदों को बंद करने का यह उदाहरण स्पष्ट रूप से यह दर्शाता है कि एक भक्त, अपनी व्यक्तिगत भक्ति सेवा के द्वारा, पूरी दुनिया के सभी लोगों को भगवान का भक्त बनने के लिए प्रभावित कर सकता है। यदि शुद्ध कृष्ण चेतना में केवल एक शुद्ध भक्त है, तो वह दुनिया की कुल चेतना को कृष्ण चेतना में बदल सकता है। यह समझना बहुत मुश्किल नहीं है अगर हम ध्रुव महाराज के व्यवहार का अध्ययन करें।