| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति » अध्याय 8: ध्रुव महाराज का गृहत्याग और वनगमन » श्लोक 59-60 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.8.59-60  | एवं कायेन मनसा वचसा च मनोगतम् ।
परिचर्यमाणो भगवान् भक्तिमत्परिचर्यया ॥ ५९ ॥
पुंसाममायिनां सम्यग्भजतां भाववर्धन: ।
श्रेयो दिशत्यभिमतं यद्धर्मादिषु देहिनाम् ॥ ६० ॥ | | | | | | अनुवाद | | जो कोई भी भगवान की भक्ति में, अपने मन, वचन और शरीर से गंभीरता और ईमानदारी से लीन हो जाता है, और जो बताई गई भक्ति विधियों के कार्यों में डूबा रहता है, भगवान उसे उसकी इच्छा के अनुसार आशीर्वाद देते हैं। यदि कोई भक्त भौतिक संसार में धर्म, अर्थ, काम या मुक्ति चाहता है, तो भगवान उसे ये फल प्रदान करते हैं। | | | | जो कोई भी भगवान की भक्ति में, अपने मन, वचन और शरीर से गंभीरता और ईमानदारी से लीन हो जाता है, और जो बताई गई भक्ति विधियों के कार्यों में डूबा रहता है, भगवान उसे उसकी इच्छा के अनुसार आशीर्वाद देते हैं। यदि कोई भक्त भौतिक संसार में धर्म, अर्थ, काम या मुक्ति चाहता है, तो भगवान उसे ये फल प्रदान करते हैं। | | ✨ ai-generated | | |
|
|