| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति » अध्याय 8: ध्रुव महाराज का गृहत्याग और वनगमन » श्लोक 28 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.8.28  | विकल्पे विद्यमानेऽपि न ह्यसन्तोषहेतव: ।
पुंसो मोहमृते भिन्ना यल्लोके निजकर्मभि: ॥ २८ ॥ | | | | | | अनुवाद | | हे ध्रुव, यदि तुम समझते हो कि तुम्हारे आत्म-सम्मान को चोट पहुँची है, तो भी तुम्हें असंतुष्ट होने का कोई कारण नहीं है। यह असंतोष माया का ही एक अन्य लक्षण है; प्रत्येक जीव अपने पूर्वकर्मों के अनुसार नियंत्रित होता है, इसलिए सुख और दुख भोगने के लिए विभिन्न प्रकार के जीवन होते हैं। | | | | हे ध्रुव, यदि तुम समझते हो कि तुम्हारे आत्म-सम्मान को चोट पहुँची है, तो भी तुम्हें असंतुष्ट होने का कोई कारण नहीं है। यह असंतोष माया का ही एक अन्य लक्षण है; प्रत्येक जीव अपने पूर्वकर्मों के अनुसार नियंत्रित होता है, इसलिए सुख और दुख भोगने के लिए विभिन्न प्रकार के जीवन होते हैं। | | ✨ ai-generated | | |
|
|