माता और पुत्र दोनों ध्रुव महाराज के अपनी सौतेली माँ द्वारा अपमानित किए जाने और इस मामले पर उनके पिता द्वारा कोई कदम न उठाए जाने पर विलाप कर रहे थे। लेकिन केवल विलाप करना बेकार है - व्यक्ति को अपने विलाप को कम करने के साधनों का पता लगाना चाहिए। इस प्रकार माता और पुत्र दोनों ने भगवान के चरण कमलों की शरण लेने का निश्चय किया क्योंकि यही सभी भौतिक समस्याओं का एकमात्र समाधान है। इस संबंध में संकेत दिया गया है कि ध्रुव महाराज अपने पिता की राजधानी छोड़कर भगवान के सर्वोच्च व्यक्तित्व की खोज के लिए एक सुनसान जगह पर चले गए। प्रहलाद महाराज का भी यही निर्देश है कि यदि कोई मन की शांति चाहता है तो उसे पारिवारिक जीवन के सभी संदूषण से मुक्त होना चाहिए और जंगल जाकर सर्वोच्च भगवान की शरण लेनी चाहिए। गौड़ीय वैष्णव के लिए यह जंगल वृंदा का जंगल, या वृंदावन है। यदि कोई वृंदावनेश्वरी, श्रीमती राधारानी के अधीन वृंदावन की शरण लेता है, तो निश्चित रूप से उसके जीवन की सभी समस्याओं का बहुत आसानी से हल हो जाता है।