श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति  »  अध्याय 8: ध्रुव महाराज का गृहत्याग और वनगमन  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  4.8.22 
तमेव वत्साश्रय भृत्यवत्सलं
मुमुक्षुभिर्मृग्यपदाब्जपद्धतिम् ।
अनन्यभावे निजधर्मभाविते
मनस्यवस्थाप्य भजस्व पूरुषम् ॥ २२ ॥
 
 
अनुवाद
हे मेरे प्यारे पुत्र, तुमको भी भगवान के शरण में जाना चाहिए, क्योंकि वे अपने भक्तों पर अत्यन्त दयालु हैं। जो व्यक्ति जन्म और मृत्यु के चक्र से मुक्ति पाना चाहते हैं, वे सदैव प्रभु के चरण-कमलों की शरण में जाते हैं। अपने निर्दिष्ट कार्य को करके पवित्र होकर तुम अपने हृदय में भगवान को स्थापित करो और एक पल के लिए भी विचलित न होकर उनकी सेवा में तल्लीन रहो।
 
हे मेरे प्यारे पुत्र, तुमको भी भगवान के शरण में जाना चाहिए, क्योंकि वे अपने भक्तों पर अत्यन्त दयालु हैं। जो व्यक्ति जन्म और मृत्यु के चक्र से मुक्ति पाना चाहते हैं, वे सदैव प्रभु के चरण-कमलों की शरण में जाते हैं। अपने निर्दिष्ट कार्य को करके पवित्र होकर तुम अपने हृदय में भगवान को स्थापित करो और एक पल के लिए भी विचलित न होकर उनकी सेवा में तल्लीन रहो।
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas