| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति » अध्याय 8: ध्रुव महाराज का गृहत्याग और वनगमन » श्लोक 19 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.8.19  | आतिष्ठ तत्तात विमत्सरस्त्वम्
उक्तं समात्रापि यदव्यलीकम् ।
आराधयाधोक्षजपादपद्मं
यदीच्छसेऽध्यासनमुत्तमो यथा ॥ १९ ॥ | | | | | | अनुवाद | | प्रिय पुत्र, तुम्हारी सौतेली माँ सुरुचि ने जो कुछ बोला है, उसे सुनना कष्टकारी है, लेकिन वह सच है। इसलिए, यदि तुम अपने सौतेले भाई उत्तम की तरह ही सिंहासन पर विराजमान होना चाहते हो, तो अपना ईर्ष्यात्मक रवैया त्याग कर तुरंत सौतेली माँ के निर्देशों का पालन करो। तुम्हें बिना किसी देरी के भगवान विष्णु के चरण कमलों की पूजा में लग जाना चाहिए। | | | | प्रिय पुत्र, तुम्हारी सौतेली माँ सुरुचि ने जो कुछ बोला है, उसे सुनना कष्टकारी है, लेकिन वह सच है। इसलिए, यदि तुम अपने सौतेले भाई उत्तम की तरह ही सिंहासन पर विराजमान होना चाहते हो, तो अपना ईर्ष्यात्मक रवैया त्याग कर तुरंत सौतेली माँ के निर्देशों का पालन करो। तुम्हें बिना किसी देरी के भगवान विष्णु के चरण कमलों की पूजा में लग जाना चाहिए। | | ✨ ai-generated | | |
|
|