| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति » अध्याय 8: ध्रुव महाराज का गृहत्याग और वनगमन » श्लोक 11 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.8.11  | न वत्स नृपतेर्धिष्ण्यं भवानारोढुमर्हति ।
न गृहीतो मया यत्त्वं कुक्षावपि नृपात्मज: ॥ ११ ॥ | | | | | | अनुवाद | | सुरुचि ने ध्रुव महाराज से कहा: हे बालक, तुम राजा की गोद या सिंहासन पर बैठने के अधिकारी नहीं हो। इसमें कोई शंका नहीं कि तुम भी राजा के पुत्र हो, परन्तु तुम मेरी कोख से नहीं जन्मे हो, इसीलिए तुम अपने पिता की गोद में बैठने के योग्य नहीं हो। | | | | सुरुचि ने ध्रुव महाराज से कहा: हे बालक, तुम राजा की गोद या सिंहासन पर बैठने के अधिकारी नहीं हो। इसमें कोई शंका नहीं कि तुम भी राजा के पुत्र हो, परन्तु तुम मेरी कोख से नहीं जन्मे हो, इसीलिए तुम अपने पिता की गोद में बैठने के योग्य नहीं हो। | | ✨ ai-generated | | |
|
|