भगवद्-भक्ति-हीनस्य

जातिः शास्त्रं जपस्तपः

अप्राणस्यैव देहस्य

मण्डनं लोक-रञ्जनम्

इसका तात्पर्य यह है कि कभी-कभी जब दोस्त या रिश्तेदार मर जाता है, खासकर निम्न श्रेणी के लोगों के बीच, शव को सजाया जाता है। कपड़े पहने और सजे हुए शव को जुलूस में ले जाया जाता है। मृत शरीर की उस तरह की सजावट का कोई वास्तविक मूल्य नहीं है क्योंकि जीवन शक्ति पहले ही चली गई है। इसी तरह, कृष्ण चेतना के बिना, कोई भी अभिजात्य, कोई भी सामाजिक प्रतिष्ठा या भौतिक सभ्यता की कोई भी उन्नति मृत शरीर की सजावट जितनी ही अच्छी है। दक्ष की पत्नी का नाम प्रसूति था और वह स्वायंभुव मनु की पुत्री थी। उसकी बहन देवहूति का विवाह कर्दम मुनि से हुआ था और भगवान कपिलादेव उसके पुत्र बने थे। प्रसूति तो भगवान विष्णु की मौसी थीं। वह स्नेह भरे अंदाज से भगवान विष्णु से तरफदारी माँग रही थीं; चूँकि वह उनकी मौसी थीं, उन्होंने कुछ विशेष तरफदारी की प्रार्थना की। इस श्लोक में यह भी महत्वपूर्ण है कि भगवान की स्तुति भाग्य की देवी के साथ की जाती है। जहाँ कहीं भी भगवान विष्णु की पूजा की जाती है, वहाँ स्वाभाविक रूप से भाग्य की देवी का आशीर्वाद होता है। भगवान विष्णु को अमृत, अलौकिक के रूप में संबोधित किया जाता है। ब्रह्मा और भगवान शिव सहित देवताओं का निर्माण सृजन के बाद हुआ था, लेकिन भगवान विष्णु सृजन से पहले ही अस्तित्व में थे। इसलिए उन्हें अमृत के रूप में संबोधित किया गया है। भगवान विष्णु की पूजा वैष्णवों द्वारा उनकी आंतरिक ऊर्जा से की जाती है। दक्ष की पत्नी प्रसूति ने भगवान से याचना की कि वे पुरोहितों को कुछ भौतिक लाभों के लिए बलिदान करने वाले मात्र फलवादी कर्मियों के बजाय वैष्णवों में बदल दें।