मैत्रेय उवाच
क्षमाप्यैवं स मीढ्वांसं ब्रह्मणा चानुमन्त्रित: ।
कर्म सन्तानयामास सोपाध्यायर्त्विगादिभि: ॥ १६ ॥
अनुवाद
मैत्रेय ऋषि ने कहा: शिवजी द्वारा क्षमा किए जाने के बाद, राजा दक्ष ने ब्रह्मा जी की अनुमति से विद्वान साधुओं, पुरोहितों एवं अन्य लोगों के साथ पुनः यज्ञ आरंभ कर दिया।
Maitreya Muni said: Thus being forgiven by Lord Shiva, King Daksha, with the permission of Brahma, started performing yajnas again with the learned sages, priests and others.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)