स इत्थमादिश्य सुरानजस्तु तै:
समन्वित: पितृभि: सप्रजेशै: ।
ययौ स्वधिष्ण्यान्निलयं पुरद्विष:
कैलासमद्रिप्रवरं प्रियं प्रभो: ॥ ८ ॥
अनुवाद
इस प्रकार समस्त देवताओं, पितरों और जीवों के स्वामियों को उपदेश देने के बाद, ब्रह्मा ने उन सभी को अपने साथ लिया और भगवान शिव के निवास, कैलाश पर्वत के लिए प्रस्थान किया।
In this way, after giving advice to all the gods, ancestors and the rulers of the living souls, Brahma took them all with him and departed for Mount Kailash, the best among the mountains, the abode of Lord Shiva.
तात्पर्य
भागवान शिव का निवास, जो कि कैलाश के नाम से जाना जाता है, आगे के चौदह श्लोकों में वर्णित है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
