कुर्वध्वरस्योद्धरणं हतस्य भो:
त्वयासमाप्तस्य मनो प्रजापते: ।
न यत्र भागं तव भागिनो ददु:
कुयाजिनो येन मखो निनीयते ॥ ५० ॥
अनुवाद
हे प्रिय भगवान शिव, आप यज्ञ का एक हिस्सा हैं और फल देने वाले हैं। दुष्ट पुरोहितों ने आपका हिस्सा नहीं दिया, इसलिए आपने सब कुछ नष्ट कर दिया, और यज्ञ अधूरा रह गया। अब आप जो आवश्यक हो, करें और अपना उचित हिस्सा लें।
O Shiva, you are the one who receives the share of the sacrifice and gives the fruits. The evil priests did not give you your share, so you destroyed everything, leaving the sacrifice incomplete. Now you do whatever is necessary and get your due share.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
