मैत्रेय ऋषि ने आगे कहा: हे विदुर, इस प्रकार ब्रह्मा जी के पुत्र, नारद मुनि ने प्रचेता से भगवान के साथ इन सभी संबंधों का वर्णन किया। इसके पश्चात् वे ब्रह्मलोक चले गए।
Maitreya Rishi continued: O Vidura, thus the sage Narada, son of Brahma, described these relations with the Lord to the Pracetas. Thereafter he departed for Brahmaloka.
तात्पर्य
ईश्वरीय व्यक्तित्व के परम भक्त से परम ईश्वरीय व्यक्ति के विषय में जानना पड़ता है। प्रचेताओं को महामुनि नारद से यह अवसर प्राप्त हुआ, जिन्होंने उन्हें परम ईश्वर और उनके भक्तों की गतिविधियों के विषय में बताया।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
