यथैव सूर्यात्प्रभवन्ति वार:
पुनश्च तस्मिन्प्रविशन्ति काले ।
भूतानि भूमौ स्थिरजङ्गमानि
तथा हरावेव गुणप्रवाह: ॥ १५ ॥
अनुवाद
वर्षा ऋतु में सूर्य से जल उत्पन्न होता है, और समय के दौरान, गर्मियों के मौसम में, वही जल सूर्य द्वारा पुन: अवशोषित किया जाता है। इसी तरह, सभी जीवित प्राणी, चलते-फिरते और स्थिर, पृथ्वी से उत्पन्न होते हैं, और फिर, कुछ समय बाद, वे सभी धूल के रूप में पृथ्वी पर लौट आते हैं। इसी तरह, हर चीज भगवान से निकलती है, और समय के साथ सब कुछ फिर से उन्हीं में प्रवेश कर जाता है।
वर्षा ऋतु में सूर्य से जल उत्पन्न होता है, और समय के दौरान, गर्मियों के मौसम में, वही जल सूर्य द्वारा पुन: अवशोषित किया जाता है। इसी तरह, सभी जीवित प्राणी, चलते-फिरते और स्थिर, पृथ्वी से उत्पन्न होते हैं, और फिर, कुछ समय बाद, वे सभी धूल के रूप में पृथ्वी पर लौट आते हैं। इसी तरह, हर चीज भगवान से निकलती है, और समय के साथ सब कुछ फिर से उन्हीं में प्रवेश कर जाता है।
