|
| |
| |
श्लोक 4.3.21  |
पापच्यमानेन हृदातुरेन्द्रिय:
समृद्धिभि: पूरुषबुद्धिसाक्षिणाम् ।
अकल्प एषामधिरोढुमञ्जसा
परं पदं द्वेष्टि यथासुरा हरिम् ॥ २१ ॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| जो मिथ्या अहंकार में फँसा हुआ है और इसलिए हमेशा मानसिक और शारीरिक रूप से परेशान रहता है, वह आत्म-साक्षात्कृत व्यक्तियों की समृद्धि को बर्दाश्त नहीं कर सकता। आत्म-साक्षात्कार के स्तर तक उठने में सक्षम न होने के कारण वह ऐसे व्यक्तियों से उतना ही ईर्ष्या करता है जितना कि दानव श्री भगवान से ईर्ष्या करते हैं। |
| |
| जो मिथ्या अहंकार में फँसा हुआ है और इसलिए हमेशा मानसिक और शारीरिक रूप से परेशान रहता है, वह आत्म-साक्षात्कृत व्यक्तियों की समृद्धि को बर्दाश्त नहीं कर सकता। आत्म-साक्षात्कार के स्तर तक उठने में सक्षम न होने के कारण वह ऐसे व्यक्तियों से उतना ही ईर्ष्या करता है जितना कि दानव श्री भगवान से ईर्ष्या करते हैं। |
| ✨ ai-generated |
| |
|