त एकदा तु रभसा पुरञ्जनपुरीं नृप ।
रुरुधुर्भौमभोगाढ्यां जरत्पन्नगपालिताम् ॥ २ ॥
अनुवाद
एक बार, वहशी सैनिकों ने पुरञ्जन नगरी पर तीव्र गति से हमला किया। यद्यपि नगरी भोग-विलास की सामग्री से भरी हुई थी, परन्तु उसकी रक्षा एक बूढ़ा सर्प कर रहा था।
एक बार, वहशी सैनिकों ने पुरञ्जन नगरी पर तीव्र गति से हमला किया। यद्यपि नगरी भोग-विलास की सामग्री से भरी हुई थी, परन्तु उसकी रक्षा एक बूढ़ा सर्प कर रहा था।