bhagavat 4.26.11: इसके बाद, राजा, जो बहुत थका हुआ, भूखा और प्यासा था, अपने राजमहल लौट आया। लौटने के बाद, उसने स्नान किया और खूब खाना खाया। फिर उसने आराम किया और इस तरह सारी थकान से मुक्त हो गया। | bhagavat अध्याय 4.26: राजा पुरञ्जन का आखेट के लिए जाना और रानी का क्रुद्ध । bhagavat स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit

भौतिकवादी व्यक्ति पूरे हफ्ते, बहुत-बहुत कठिन परिश्रम करता है। वह हमेशा पूछता रहता है, "पैसा कहां है? पैसा कहां है?" फिर, सप्ताहांत में, वह इन गतिविधियों से निवृत्त होना चाहता है और आराम करने के लिए किसी एकांत स्थान पर जाना चाहता है। राजा पुरंजना अपने घर लौट आया क्योंकि वह जंगल में पशुओं का शिकार करके बहुत थक गया था। इस तरह अंत में उसका विवेक उसे और अधिक पापपूर्ण गतिविधियों करने से रोकने और उसे घर लौटने के लिए आया। भगवद-गीता में भौतिकवादी लोगों को दुष्कृतिणः के रूप में वर्णित किया गया है, जो उन लोगों को इंगित करता है जो हमेशा पापपूर्ण गतिविधियों में लिप्त रहते हैं। जब कोई व्यक्ति अपने होश में आता है और समझता है कि वह कैसे पापपूर्ण गतिविधियों में लिप्त है, तो वह अपने विवेक पर लौट आता है, जिसे लाक्षणिक रूप से यहाँ महल के रूप में वर्णित किया गया है। आमतौर पर एक भौतिकवादी व्यक्ति भौतिक मोड, व्यसन और अज्ञान से संक्रमित होता है। व्यसन और अज्ञान के परिणाम वासना और लालच हैं। भौतिकवादी के जीवन में गतिविधि का अर्थ वासना और लालच में काम करना है। हालाँकि, जब वह होश में आता है, तो वह सेवानिवृत्त होना चाहता है। वैदिक सभ्यता के अनुसार, ऐसी सेवानिवृत्ति सकारात्मक रूप से अनुशंसित है, और जीवन के इस हिस्से को वानप्रस्थ कहा जाता है। एक भौतिकवादी के लिए निवृत्ति नितांत आवश्यक है जो एक पापपूर्ण जीवन की गतिविधियों से मुक्त होना चाहता है। राजा पुरंजना के घर आने, स्नान करने और उचित रात्रिभोज करने से संकेत मिलता है कि एक भौतिकवादी व्यक्ति को पापपूर्ण गतिविधियों से सेवानिवृत्त होना चाहिए और आध्यात्मिक गुरु को स्वीकार करके और जीवन के मूल्यों के बारे में उनसे सुनकर शुद्ध होना चाहिए। अगर कोई ऐसा करता है, तो वह पूरी तरह से तरोताजा महसूस करेगा, जैसे कोई स्नान करने के बाद महसूस करता है। एक वास्तविक आध्यात्मिक गुरु से दीक्षा लेने के बाद, सभी प्रकार की पापपूर्ण गतिविधियों, अर्थात् अवैध यौन संबंध, नशा, जुआ और मांसाहार को त्याग देना चाहिए। इस श्लोक में प्रयुक्त शब्द उचिताहारः महत्वपूर्ण है। उचित का अर्थ है "उचित"। व्यक्ति को उचित रूप से भोजन करना चाहिए और भोजन के पीछे ऐसे नहीं पड़ना चाहिए जैसे सूअर मल के पीछे पड़ जाते हैं। एक इंसान के लिए भगवद-गीता (17.8) में सत्व-आहार, या अच्छाई के मोड में भोजन के रूप में वर्णित खाद्य पदार्थ हैं। किसी को भी व्यसन और अज्ञान के मोड में भोजन खाने में लिप्त नहीं होना चाहिए। इसे उचिताहार या उपयुक्त भोजन कहा जाता है। जो हमेशा मांस खाता है या शराब पीता है, जो कि व्यसन और अज्ञान में खाना-पीना है, उसे इन चीजों को त्याग देना चाहिए ताकि उसकी वास्तविक चेतना जागृत हो सके। इस तरह व्यक्ति शांतिपूर्ण और तरोताजा हो सकता है। यदि कोई बेचैन या थका हुआ है, तो वह ईश्वर के विज्ञान को नहीं समझ सकता। जैसा कि श्रीमद-भागवतम् (1.2.20) में कहा गया है:

एवं प्रसन्न-मनसो

भगवद्-भक्ति-योगतः

भगवत्-तत्त्व-विज्ञानं

मुक्त-संगस्य जायते

जब तक कोई व्यसन और अज्ञान के प्रभाव से मुक्त नहीं हो जाता, वह शांत नहीं हो सकता, और आराम किए बिना, कोई ईश्वर के विज्ञान को नहीं समझ सकता। राजा पुरंजना का घर लौटना मनुष्य की अपनी मूल चेतना, जिसे कृष्ण चेतना के रूप में जाना जाता है, में लौटने का संकेत है। कृष्ण चेतना उस व्यक्ति के लिए नितांत आवश्यक है जिसने बहुत सारी पापपूर्ण गतिविधियाँ की हैं, विशेष रूप से जंगल में जानवरों की हत्या करना या शिकार करना।