यो यातावापि मे भक्तः
मां च प्रिय उदारधीः
यः स्थिरो भक्तिमांश्च प्रियः
स निष्ठाया समो भवः
"सभी योगियों में, जो हमेशा मुझमें बड़ी श्रद्धा से विराजते हैं, जो मुझे दिव्य प्रेमपूर्ण सेवा में मुझे पूजते हैं, वह योग में सबसे ज़्यादा मेरे साथ एकरस है और सबसे श्रेष्ठ है।"
सर्वोच्च योगी वह है जो हमेशा अपने अंदर कृष्ण के बारे में सोचता है और भगवान के यश का जाप करता है। दूसरे शब्दों में, भक्ति-योग की यह व्यवस्था अनादि काल से चली आ रही है और अब यह कृष्ण चेतना आंदोलन में जारी है।
इस संबंध में शब्द मुनि-व्रताः का विशेष महत्त्व है क्योंकि जो लोग अध्यात्मिक जीवन में तरक्की करने में इच्छुक हैं, उन्हें शांत रहना चाहिए। शांति का मतलब है केवल कृष्ण-कथा के बारे में बात करना। महाराज अंबरीष की यही शांति है:
स वै मनः कृष्ण-पदारविंदयोर्
वाचाँसि वैकुण्ठ-गुणानुवर्णने
"राजा अंबरीष ने हमेशा अपने मन को भगवान के चरणकमलों में लगाया और उन्हीं के बारे में बात की।" (भाग. 9.4.19) हमें भी ज़िंदगी में यह अवसर लेना चाहिए कि हम अवांछित लोगों के साथ ज़्यादा बेकार में बात न करके महान संतों के बराबर बनें। हमें या तो कृष्ण के बारे में बात करनी चाहिए या हरे कृष्ण का निरंतर जाप करना चाहिए। इसे मुनि-व्रत कहते हैं। हमारी बुद्धि (समहित-धियः) बहुत तेज़ होनी चाहिए और हमें हमेशा कृष्ण चेतना में काम करना चाहिए। शब्द एतद् अभ्यसतदृताः बताता है कि अगर कोई इन निर्देशों को सम्मान (आदृत) के साथ किसी आध्यात्मिक गुरु से लेता है और उसी के अनुसार अभ्यास करता है, तो उसे यह भक्ति-योग प्रक्रिया बहुत आसान लगेगी।
