सर्वस्य चाहं हृदि संनिविष्टो

मत्तः स्मृतिर्ज्ञानमपोहनं च

"मैं हर किसी के हृदय में स्थित हूँ, और मुझसे स्मृति, ज्ञान और विस्मृति आती है।"

भगवान सर्वोच्च व्यक्तित्व असुरों को उन्हें भूलने और भक्तों को उन्हें याद करने के लिए प्रेरित करते हैं। किसी की अनिच्छाएँ भगवान सर्वोच्च व्यक्तित्व के कारण हैं। भगवद गीता (16.7) के अनुसार, प्रवृत्तिं च निवृत्तिं च जाना न विदुर आसुराः: असुर नहीं जानते कि किस कार्य की ओर प्रवृत्त होना चाहिए और किस कार्य की ओर निवृत्त नहीं होना चाहिए। हालाँकि असुर भक्ति सेवा का विरोध करते हैं, यह समझना होगा कि वे उस ओर भगवान सर्वोच्च व्यक्तित्व के कारण प्रवृत्त होते हैं। क्योंकि असुर भगवान की भक्ति सेवा में शामिल होना पसंद नहीं करते हैं, इसलिए अंदर से भगवान उन्हें भूलने के लिए बुद्धि देते हैं। साधारण कर्मी जैसा कि भगवद गीता (9.25) में पुष्टि की गई है, पितृलोक में पदोन्नति चाहते हैं। यांति देव-व्रता देवान् पितॄन यांति पितृ-व्रताः: "जो देवताओं की पूजा करते हैं वे देवताओं के बीच जन्म लेंगे, और जो पूर्वजों की पूजा करते हैं वे पूर्वजों के पास जाते हैं।"

इस श्लोक में दुःख-दाय शब्द भी बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि जो अभक्त होते हैं वे लगातार जन्म और मृत्यु के चक्र में पड़ जाते हैं। यह बहुत दयनीय स्थिति है। क्योंकि व्यक्ति अपने कर्मों के अनुसार जीवन में स्थिति प्राप्त करता है, असुर या अभक्त ऐसी दयनीय स्थिति में डाल दिए जाते हैं।