इस भौतिक दुनिया को अक्सर अज्ञान के सागर के रूप में वर्णित किया जाता है। ऐसे सागर में सब कुछ उत्तेजित रहता है। एक महान भक्त का मन भी एक सागर या एक बहुत बड़ी झील की तरह होता है, लेकिन वहाँ कोई हलचल नहीं होती है। जैसा कि भगवद्गीता (2.41) में कहा गया है, व्यवसायत्मिका बुद्धिरेकेह कुरु-नंदन: जो लोग भगवान की सेवा में लीन हैं, वे किसी भी चीज़ से उत्तेजित नहीं होते हैं। भगवद्गीता (6.22) में भी कहा गया है, यस्मिन् स्थितो न दुःखेन गुरुणापि विचाल्यते: यदि कोई भक्त जीवन में कुछ उलटफेर भी झेलता है, तो वह कभी उत्तेजित नहीं होता है। इसलिए जो कोई भी किसी महान आत्मा, या महान भक्त की शरण लेता है, उसकी शांति हो जाती है। चैतन्य-चरितामृत (मध्य 19.149) में कहा गया है, कृष्ण-भक्त - निष्काम, अतएव 'शांत': भगवान कृष्ण का भक्त हमेशा शांतिपूर्ण होता है क्योंकि उसकी कोई इच्छा नहीं होती है, जबकि योगियों, कर्मियों और ज्ञानियों की बहुत सारी इच्छाएँ होती हैं। कोई यह तर्क दे सकता है कि भक्तों की इच्छाएँ होती हैं, क्योंकि वे घर जाना चाहते हैं, भगवत् प्राप्ति करना चाहते हैं, लेकिन ऐसी इच्छा मन को उत्तेजित नहीं करती है। यद्यपि वह भगवत् प्राप्ति करना चाहता है, फिर भी एक भक्त जीवन की किसी भी स्थिति में संतुष्ट रहता है। परिणामस्वरूप, इस श्लोक में महान-मनः शब्द का उपयोग यह इंगित करने के लिए किया गया है कि पानी का जलाशय एक महान भक्त के मन की तरह शांत और स्थिर था।