श्रीमद्-भगवद् (3.33.7) में इस प्रकार लिखा गया है:

अहो बट श्व-पचोऽतो गरीयान

यज्-जिह्वाग्रे वर्तते नाम तुभ्यम

तेपुस् तप ते जुहुवुः ससनुर आर्या

ब्रह्मा नूचुर् नाम गृणन्ति ये ते

यदि कोई व्यक्ति चाण्डाल के परिवार में जन्म लेता है - मानव समाज में जन्म लेना सबसे कम - अगर वो भगवान का पवित्र नाम जपता है, तो वो गौरवशाली है क्योंकि यह समझना होगा कि ऐसे जप से भक्त साबित करता है कि उसने अपने पिछले जीवन में सभी प्रकार के वैराग्य का पालन किया होगा। भगवान चैतन्य की कृपा से, जो महामंत्र - हरे कृष्णा, हरे कृष्णा, कृष्णा कृष्णा, हरे हरे/हरे रामा, हरे रामा, रामा रामा, हरे हरे - का जप करता है, सर्वोच्च पूर्णता की अवस्था में पहुँच जाता है, जो पहले से महासागर में प्रवेश करके और दस हज़ार साल वैराग्य का पालन करके पाया था। कलियुग में, यदि कोई व्यक्ति हरे कृष्ण मंत्र का जप करने में लाभ नहीं उठाता है, जिसे इस युग के पतनशील मनुष्यों को बड़ी रियायत के तौर पर प्रदान किया गया है, तो समझना होगा कि वह भगवान की अलौकिक ऊर्जा से बहुत भ्रमित है।