आम तौर पर एक महिला अधिक सुन्दर तब बनती है जब वो जल्दी विवाह करके संतान की जननी बनती है। संतान को जन्म देना स्त्री का स्वाभाविक कर्तव्य है और इसलिए संतानोत्पत्ति के साथ ही एक महिला अधिक से अधिक सुन्दर हो जाती है। हालाँकि शतद्रुति के मामले में, वह इतनी सुन्दर थी कि उसने अपने विवाह समारोह में पूरे ब्रह्मांड को आकर्षित कर लिया था। दरअसल, उसने बस अपने पायल की झंकार से सभी विद्वान और ऊँचे देवताओं को आकर्षित कर लिया था। यह दर्शाता है कि सभी देवता उसकी सुंदरता को पूरी तरह से देखना चाहते थे, लेकिन वे उसे नहीं देख पाए क्योंकि वह पूरी तरह से कपड़े पहने हुए थी और गहनों से आच्छादित थी। क्योंकि वे केवल शतद्रुति के चरण ही देख सकते थे, वे उसकी पायल की झंकार से आकर्षित हो गए, जो उसके चलने के साथ ही झंकार करती थी। दूसरे शब्दों में, देवता उसकी पायल की झंकार सुनकर ही उसके द्वारा मोहित हो गए। उन्हें उसकी पूरी सुंदरता देखने की जरूरत नहीं थी। यह कभी-कभी समझा जाता है कि एक व्यक्ति केवल महिलाओं के हाथों में चूड़ियों की झंकार या पायल की झंकार को सुनकर या बस एक महिला की साड़ी देखकर ही कामुक हो जाता है। इस तरह यह निष्कर्ष निकलता है कि नारी माया का पूर्ण प्रतिनिधित्व है। यद्यपि विश्वामित्र मुनि आँखें बंद करके रहस्यमयी योग का अभ्यास करने में लगे थे, लेकिन मेनका के हाथों की चूड़ियों की झंकार सुनकर उनका अलौकिक ध्यान भंग हो गया। इस तरह विश्वामित्र मुनि मेनका के शिकार बने और एक बच्चे के पिता बने जो विश्व स्तर पर शकुंतला के नाम से मनाया जाता है। निष्कर्ष यह है कि कोई भी खुद को स्त्री के आकर्षण से नहीं बचा सकता, भले ही वह एक ऊँचा देवता हो या ऊँचे ग्रहों का निवासी हो। केवल भगवान का भक्त, जो कृष्ण के प्रति आकर्षित होता है, ही स्त्री के आकर्षण से बच सकता है। एक बार जब कोई कृष्ण की ओर आकर्षित हो जाता है, तो संसार की भ्रामक ऊर्जा उसे आकर्षित नहीं कर सकती।