श्रीणवताम् स्व-कथाः कृष्णः

पुण्य श्रवण-कीर्तनः

हृद्य अन्तः-स्थो ह्य भद्राणि

विधुनोति सुहृत् सताम्

"जब कोई सुनने और जपने के पहले चरणों में भक्ति अवस्था में व्यस्त होता है, तो भगवान, जो हरेक के हृदय में हैं, भक्त को अपने हृदय को शुद्ध करने में मदद करते हैं।" (भागवतम। 1.2.17) क्रमिक रूप से शुद्ध होने की प्रक्रिया में, व्यक्ति राग और द्वेष के प्रभाव से मुक्त हो जाता है और सत्त्वगुण के स्तर पर स्थित हो जाता है। राग और द्वेष के गुणों से संगति करने का परिणाम यह होता है कि व्यक्ति कामुक और लोभी हो जाता है। लेकिन जब कोई व्यक्ति सत्त्वगुण के स्तर तक ऊपर उठ जाता है, तो वह जीवन की किसी भी स्थिति में संतुष्ट रहता है और उसमें काम या लोभ नहीं होता। यह मानसिकता सत्त्वगुण के स्तर पर उसकी स्थिति को दर्शाती है। व्यक्ति को इस सत्त्वगुण को पार करना होता है और अपने आप को विवृद्ध-सत्त्व या सत्त्वगुण के उन्नत चरण, जिसे शुद्ध सत्त्वगुण भी कहते हैं, तक ऊपर उठाना होता है। सत्त्वगुण के उन्नत चरण में व्यक्ति कृष्ण-भावना से युक्त हो सकता है। इसलिए यहाँ महाराज पृथु को विवृद्ध-सत्त्व कहा जाता है, जो कि परात्पर स्थिति में स्थित हैं। लेकिन महाराज पृथु, यद्यपि एक शुद्ध भक्त की परात्पर स्थिति में थे, मानव समाज के लाभ के लिए ब्राह्मण और क्षत्रिय की स्थिति में आये और इस तरह अपनी व्यक्तिगत शक्ति से सम्पूर्ण विश्व को सुरक्षा प्रदान की। हालाँकि वह एक राजा थे, एक क्षत्रिय थे, क्योंकि वह एक वैष्णव थे, वह एक ब्राह्मण भी थे। एक ब्राह्मण के रूप में वह नागरिकों को उचित शिक्षा दे सकते थे, और एक क्षत्रिय के रूप में वह उन सभी को ठीक से सुरक्षा प्रदान कर सकते थे। इस प्रकार, महाराज पृथु के नागरिकों को हर दृष्टि से उस संपूर्ण राजा द्वारा सुरक्षा प्रदान की गई थी।