एक भक्त को देवताओं के सभी अच्छे गुण प्राप्त होते हैं; वह 'गुणायानम्' अर्थात सभी अच्छे गुणों का भंडार है। उसकी एकमात्र संपत्ति अच्छे व्यवहार है और वह कृतज्ञ है। भगवान की दया के लिए आभारी होना ब्राह्मणों और वैष्णवों के गुणों में से एक है। प्रत्येक व्यक्ति को भगवान के प्रति आभारी होना चाहिए क्योंकि वह सभी जीवित प्राणियों का भरण-पोषण करते हैं और उनकी सभी जरूरतें पूरी करते हैं। वेदों में जैसा कहा गया है (कठोपनिषद् 2.2.13), एको बहुनां यो विदधाति कामना: परम एक सभी जीवित प्राणियों की सभी ज़रूरतें पूरी करता है। जो जीवित प्राणी भगवान के प्रति कृतज्ञ होता है वह निश्चित रूप से अच्छे चरित्रों से युक्त होता है।

इस श्लोक में 'वृद्धाश्रयम्' शब्द बहुत महत्वपूर्ण है। वृद्धा शब्द उस व्यक्ति के लिए है जो ज्ञान में उन्नत है। बुजुर्ग दो प्रकार के होते हैं: वे जो उम्र में बड़े हैं और जो ज्ञान में अनुभवी हैं। जो ज्ञान में उन्नत है वह वास्तव में वृद्ध (ज्ञान-वृद्ध) है; व्यक्ति केवल उम्र में बढ़ने से वृद्ध नहीं हो जाता। वृद्धाश्रयम्, एक व्यक्ति जो ज्ञान में उन्नत है और जो श्रेष्ठ व्यक्ति का सहारा लेता है, वह ब्राह्मण के सभी अच्छे गुण प्राप्त कर सकता है और अच्छे व्यवहार में प्रशिक्षित हो सकता है। जब कोई वास्तव में अच्छे गुण प्राप्त करता है, भगवान की दया के लिए आभारी होता है और एक वास्तविक आध्यात्मिक गुरु का सहारा लेता है तो उसे सभी ऐश्वर्य प्राप्त होते हैं। ऐसा व्यक्ति एक ब्राह्मण या वैष्णव होता है। इसलिए पृथु महाराज भगवान के आशीर्वाद और दया का आह्वान करते हैं, उनके साथियों, भक्तों, वैष्णवों, ब्राह्मणों और गायों के साथ।