अतः पुम्भिर्द्विज-श्रेष्ठा

वर्णाश्रम-विभागशः

स्वनुष्ठितस्य धर्मस्य

सं सिद्धिरहरि-तोषणम्

नियुक्त कर्तव्यों के निष्पादन की पूर्णता परम प्रभु की परम संतुष्टि है। शब्द काम-संदोहाः का अर्थ है "वांछित परिणाम की प्राप्ति"। हर कोई जीवन का परम लक्ष्य प्राप्त करना चाहता है, लेकिन आधुनिक सभ्यता में महान वैज्ञानिक सोचते हैं कि मनुष्य के जीवन की कोई योजना नहीं है। यह घोर अज्ञानता बहुत खतरनाक है और सभ्यता को बहुत जोखिम भरा बना देती है। लोग प्रकृति के नियमों को नहीं जानते हैं, जो परम भगवान के नियम हैं। क्योंकि वे प्रथम श्रेणी के नास्तिक हैं, उनका ईश्वर के अस्तित्व और उनके नियमों में कोई विश्वास नहीं है और इसलिए यह नहीं जानते कि प्रकृति कैसे कार्य कर रही है। आम लोगों की यह घोर अज्ञानता, जिसमें तथाकथित वैज्ञानिक और दार्शनिक भी शामिल हैं, जीवन को एक जोखिम भरी स्थिति बना देती है जिसमें मनुष्य नहीं जानते कि वे जीवन में प्रगति कर रहे हैं या नहीं। श्रीमद-भागवतम (7.5.30) के अनुसार, वे केवल भौतिक अस्तित्व के अंधेरे क्षेत्र की ओर बढ़ रहे हैं (अदंत-गोभिर विशतं तमिस्रम)। कृष्ण चेतना आंदोलन इसलिए शुरू किया गया है ताकि दार्शनिकों, वैज्ञानिकों और आम लोगों को जीवन के भाग्य के बारे में उचित ज्ञान दिया जा सके। इस आंदोलन का लाभ उठाकर सभी को चाहिए कि जीवन के वास्तविक लक्ष्य को जानें।