सूक्ष्मवक्रासितस्निग्धमूर्धज: कम्बुकन्धर: ।
महाधने दुकूलाग्र्ये परिधायोपवीय च ॥ १७ ॥
अनुवाद
उनके सिर के काले और चमकदार बाल बहुत ही सुंदर और घुंघराले थे, और शंख जैसी उनकी गर्दन शुभ रेखाओं से सजी थी। उन्होंने बहुत मूल्यवान धोती पहनी थी और शरीर के ऊपरी हिस्से में एक सुंदर चादर ओढ़ रखी थी।
The black and smooth hair on his head was very beautiful and curly and his conch-like neck was decorated with auspicious lines. He was wearing a very expensive dhoti and a beautiful sheet was draped on the upper part of his body.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
