| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति » अध्याय 20: महाराज पृथु के यज्ञस्थल में भगवान् विष्णु का प्राकट्य » श्लोक 35-36 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.20.35-36  | देवर्षिपितृगन्धर्वसिद्धचारणपन्नगा: ।
किन्नराप्सरसो मर्त्या: खगा भूतान्यनेकश: ॥ ३५ ॥
यज्ञेश्वरधिया राज्ञा वाग्वित्ताञ्जलिभक्तित: ।
सभाजिता ययु: सर्वे वैकुण्ठानुगतास्तत: ॥ ३६ ॥ | | | | | | अनुवाद | | राजा पृथु ने देवताओं, ऋषियों, पितृलोक, गंधर्वलोक, सिद्धलोक, चारणलोक, पन्नगलोक, किन्नरलोक, अप्सरो लोक और पृथ्वी के निवासियों और पक्षियों के लोकों के वासियों की पूजा की। उन्होंने यज्ञस्थल पर उपस्थित अन्य सभी प्राणियों की भी पूजा की। हाथ जोड़कर, मीठे शब्दों और यथासंभव अधिक से अधिक धन अर्पित करते हुए, उन्होंने भगवान के सभी पार्षदों की भी पूजा की। इस उत्सव के बाद, वे सभी भगवान विष्णु के पदचिह्नों का अनुसरण करते हुए अपने-अपने स्थानों पर लौट गए। | | | | राजा पृथु ने देवताओं, ऋषियों, पितृलोक, गंधर्वलोक, सिद्धलोक, चारणलोक, पन्नगलोक, किन्नरलोक, अप्सरो लोक और पृथ्वी के निवासियों और पक्षियों के लोकों के वासियों की पूजा की। उन्होंने यज्ञस्थल पर उपस्थित अन्य सभी प्राणियों की भी पूजा की। हाथ जोड़कर, मीठे शब्दों और यथासंभव अधिक से अधिक धन अर्पित करते हुए, उन्होंने भगवान के सभी पार्षदों की भी पूजा की। इस उत्सव के बाद, वे सभी भगवान विष्णु के पदचिह्नों का अनुसरण करते हुए अपने-अपने स्थानों पर लौट गए। | | ✨ ai-generated | | |
|
|