| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति » अध्याय 20: महाराज पृथु के यज्ञस्थल में भगवान् विष्णु का प्राकट्य » श्लोक 16 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.20.16  | वरं च मत्कञ्चन मानवेन्द्र
वृणीष्व तेऽहं गुणशीलयन्त्रित: ।
नाहं मखैर्वै सुलभस्तपोभि-
र्योगेन वा यत्समचित्तवर्ती ॥ १६ ॥ | | | | | | अनुवाद | | हे महाराज, आपकी उच्च कोटि के गुणों और श्रेष्ठ आचरण से मैं बहुत प्रभावित हूँ; इसलिए आप मुझसे मनचाहा वरदान माँग सकते हैं। जो व्यक्ति उत्तम गुणों और सदाचार से रहित है, वह केवल यज्ञ, कठोर तपस्या या योग द्वारा मेरी कृपा प्राप्त नहीं कर सकता। लेकिन जो सभी परिस्थितियों में संतुलन बनाए रखता है, मैं उसके हृदय में सदा संतुलित रहता हूँ। | | | | हे महाराज, आपकी उच्च कोटि के गुणों और श्रेष्ठ आचरण से मैं बहुत प्रभावित हूँ; इसलिए आप मुझसे मनचाहा वरदान माँग सकते हैं। जो व्यक्ति उत्तम गुणों और सदाचार से रहित है, वह केवल यज्ञ, कठोर तपस्या या योग द्वारा मेरी कृपा प्राप्त नहीं कर सकता। लेकिन जो सभी परिस्थितियों में संतुलन बनाए रखता है, मैं उसके हृदय में सदा संतुलित रहता हूँ। | | ✨ ai-generated | | |
|
|