| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति » अध्याय 20: महाराज पृथु के यज्ञस्थल में भगवान् विष्णु का प्राकट्य » श्लोक 12 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.20.12  | भिन्नस्य लिङ्गस्य गुणप्रवाहो
द्रव्यक्रियाकारकचेतनात्मन: ।
दृष्टासु सम्पत्सु विपत्सु सूरयो
न विक्रियन्ते मयि बद्धसौहृदा: ॥ १२ ॥ | | | | | | अनुवाद | | भगवान विष्णु ने राजा पृथु से कहा: हे राजन, तीनों गुणों के परस्पर संबंध से ही यह भौतिक जगत निरंतर बदलता रहता है। यह शरीर पाँच तत्वों, इन्द्रियों, इन्द्रियों को नियंत्रित करने वाले देवताओं और आत्मा द्वारा उत्तेजित मन से मिलकर बना हुआ है। आत्मा, स्थूल और सूक्ष्म तत्वों के इस मिश्रण से पूरी तरह से भिन्न है, इसलिए मेरा भक्त, जो मित्रता और प्रेम के साथ मुझसे दृढ़ता से जुड़ा हुआ है, यह अच्छी तरह से जानता है और कभी भी भौतिक सुख और दुख से विचलित नहीं होता। | | | | भगवान विष्णु ने राजा पृथु से कहा: हे राजन, तीनों गुणों के परस्पर संबंध से ही यह भौतिक जगत निरंतर बदलता रहता है। यह शरीर पाँच तत्वों, इन्द्रियों, इन्द्रियों को नियंत्रित करने वाले देवताओं और आत्मा द्वारा उत्तेजित मन से मिलकर बना हुआ है। आत्मा, स्थूल और सूक्ष्म तत्वों के इस मिश्रण से पूरी तरह से भिन्न है, इसलिए मेरा भक्त, जो मित्रता और प्रेम के साथ मुझसे दृढ़ता से जुड़ा हुआ है, यह अच्छी तरह से जानता है और कभी भी भौतिक सुख और दुख से विचलित नहीं होता। | | ✨ ai-generated | | |
|
|