इस श्लोक में एक और महत्वपूर्ण शब्द है नरदेव। जैसा कि पिछले श्लोकों में वर्णित किया गया है, एक योग्य राजा - चाहे वह राजा पृथू हो या कोई और राजा जो एक आदर्श राजा के रूप में राज्य पर शासन करता हो - उसे मानव रूप में भगवान समझना चाहिए। वैदिक संस्कृति के अनुसार, राजा को ईश्वर के रूप में सम्मानित किया जाता है क्योंकि वह नारायण का प्रतिनिधित्व करता है, जो नागरिकों की रक्षा भी करते हैं। इसलिए वे नाथ या स्वामी हैं। यहाँ तक कि सनातन गोस्वामी ने नवाब हुसैन शाह को नरदेव के रूप में सम्मान दिया था, हालांकि नवाब मुसलमान था। इसलिए एक राजा या सरकारी मुखिया को राज्य पर शासन करने में इतना सक्षम होना चाहिए कि नागरिक उन्हें मानव रूप में भगवान की तरह पूजेंगे। यह किसी भी सरकार या राज्य के प्रमुख के लिए पूर्णता का चरण है।