| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति » अध्याय 16: बन्दीजनों द्वारा राजा पृथु की स्तुति » श्लोक 11 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.16.11  | दुरासदो दुर्विषह आसन्नोऽपि विदूरवत् ।
नैवाभिभवितुं शक्यो वेनारण्युत्थितोऽनल: ॥ ११ ॥ | | | | | | अनुवाद | | राजा पृथु का जन्म राजा वेन के मृत शरीर से उसी तरह से हुआ था जैसे अरणि की लकड़ी से अग्नि पैदा होती है। इसलिए, राजा पृथु हमेशा आग की तरह बने रहेंगे और उनके दुश्मन उनके पास नहीं पहुँच पाएँगे। बेशक, वे अपने दुश्मनों के लिए असहनीय होंगे, क्योंकि उनके बहुत निकट रहने के बाद भी, वे उन तक कभी नहीं पहुँच पाएँगे और उन्हें दूर रहना होगा जैसे कि वे बहुत दूर हों। कोई भी राजा पृथु की शक्ति पर काबू नहीं पा सकेगा। | | | | राजा पृथु का जन्म राजा वेन के मृत शरीर से उसी तरह से हुआ था जैसे अरणि की लकड़ी से अग्नि पैदा होती है। इसलिए, राजा पृथु हमेशा आग की तरह बने रहेंगे और उनके दुश्मन उनके पास नहीं पहुँच पाएँगे। बेशक, वे अपने दुश्मनों के लिए असहनीय होंगे, क्योंकि उनके बहुत निकट रहने के बाद भी, वे उन तक कभी नहीं पहुँच पाएँगे और उन्हें दूर रहना होगा जैसे कि वे बहुत दूर हों। कोई भी राजा पृथु की शक्ति पर काबू नहीं पा सकेगा। | | ✨ ai-generated | | |
|
|