| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति » अध्याय 11: युद्ध बन्द करने के लिए » श्लोक 5 |
|
| | | | श्लोक 4.11.5  | स तान् पृषत्कैरभिधावतो मृधे
निकृत्तबाहूरुशिरोधरोदरान् ।
निनाय लोकं परमर्कमण्डलं
व्रजन्ति निर्भिद्य यमूर्ध्वरेतस: ॥ ५ ॥ | | | | | | अनुवाद | | जब ध्रुव महाराज ने यक्षों को आते हुए देखा तो उन्होंने बिना समय गवाएं तुरंत अपने बाण चढ़ा लिए और सभी शत्रुओं को टुकड़े-टुकड़े कर दिया। उन्होंने यक्षों के शरीर से उनके हाथ, पैर, सिर और पेट को अलग कर दिया और उन्हें उस ग्रह-मंडल में भेज दिया जो सूर्यमंडल के ऊपर स्थित है। यह ग्रह-मंडल केवल श्रेष्ठ ऊर्ध्वरेता ब्रह्मचारियों को ही प्राप्त होता है, जो कभी भी अपने वीर्य का स्खलन नहीं करते हैं। | | | | जब ध्रुव महाराज ने यक्षों को आते हुए देखा तो उन्होंने बिना समय गवाएं तुरंत अपने बाण चढ़ा लिए और सभी शत्रुओं को टुकड़े-टुकड़े कर दिया। उन्होंने यक्षों के शरीर से उनके हाथ, पैर, सिर और पेट को अलग कर दिया और उन्हें उस ग्रह-मंडल में भेज दिया जो सूर्यमंडल के ऊपर स्थित है। यह ग्रह-मंडल केवल श्रेष्ठ ऊर्ध्वरेता ब्रह्मचारियों को ही प्राप्त होता है, जो कभी भी अपने वीर्य का स्खलन नहीं करते हैं। | | ✨ ai-generated | | |
|
|