इस श्लोक में एक महत्वपूर्ण शब्द है ऊर्ध्वरेतसः जिसका अर्थ है ऐसे ब्रह्मचारी जिन्होंने कभी वीर्य स्खलित नहीं किया। ब्रह्मचर्य इतना महत्वपूर्ण है कि अगर व्यक्ति कोई तपस्या, यातना या वैदिक विधि-विधान का पालन न भी करे परंतु यदि बस वह अपने आप को शुद्ध ब्रह्मचारी बनाए रखता है अर्थात अपना वीर्य स्खलित नहीं करता तो मृत्यु के बाद वह सत्यलोक को प्राप्त कर लेता है। सामान्यतः भौतिक संसार में सभी दुखों का कारण कामुकता है। वैदिक सभ्यता में कामुकता को कई माध्यमों से सीमित रखा गया है। सामाजिक संरचना की संपूर्ण आबादी में से केवल गृहस्थों को ही सीमित कामुकता की अनुमति है। अन्य सभी कामुकता से विरत रहते हैं। इस युग के लोग विशेषकर वीर्य स्खलित न करने के मूल्य से अनभिज्ञ हैं। जिसके कारण वे विभिन्न प्रकार से भौतिक गुणों में उलझे हुए हैं और केवल एक संघर्षपूर्ण जीवन जीते हैं। शब्द ऊर्ध्वरेतसः विशेषकर मायावादी सन्यासियों को इंगित करता है जो सख्त तपस्या के नियमों का पालन करते हैं। परंतु भगवद गीता (8.16) में भगवान कहते हैं कि अगर कोई ब्रह्मलोक को भी प्राप्त कर ले, तो उसे वापस आना पड़ता है (आब्रह्मभुवनाल्लोकाः पुनरावर्तिनो अर्जुन)। इस प्रकार वास्तविक मुक्ति केवल भक्तिपूर्ण सेवा से ही प्राप्त की जा सकती है क्योंकि भक्तिपूर्ण सेवा से ही व्यक्ति ब्रह्मलोक को पार कर सकता है या आध्यात्मिक संसार को प्राप्त कर सकता है जहाँ से उसे कभी वापस नहीं आना पड़ता। मायावादी सन्यासी मुक्त होने पर बहुत गर्व करते हैं परंतु वास्तविक मुक्ति तब तक संभव नहीं जब तक कोई भक्ति सेवा में सर्वोच्च प्रभु के संपर्क में न हो। यह कहा जाता है, "हरिं बिना न मृतिं तरंति:" अर्थात कृष्ण की दया के बिना कोई भी मुक्ति नहीं पा सकता।