bhagavat 4.10.8: ध्रुव महाराज, जो कि एक कुशल सारथी और साथ ही एक महान तीरंदाज भी थे, ने तुरंत तीन-तीन बाणों का एक साथ प्रहार करके उनका वध करना प्रारंभ कर दिया। | bhagavat अध्याय 4.10: यक्षों के साथ ध्रुव महाराज का युद्ध । bhagavat स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति » अध्याय 10: यक्षों के साथ ध्रुव महाराज का युद्ध » श्लोक 8



श्लोक 4.10.8
स तानापततो वीर उग्रधन्वा महारथ: । एकैकं युगपत्सर्वानहन् बाणैस्त्रिभिस्त्रिभि: ॥ ८ ॥


अनुवाद
ध्रुव महाराज, जो कि एक कुशल सारथी और साथ ही एक महान तीरंदाज भी थे, ने तुरंत तीन-तीन बाणों का एक साथ प्रहार करके उनका वध करना प्रारंभ कर दिया।

Dhruva Maharaja, who was a great warrior and certainly a great archer as well, immediately began killing them by shooting three arrows at a time.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)