bhagavat 4.10.23: क्षण भर में पूरा आकाश घने बादलों से भर गया और भयानक गर्जना होने लगी। बिजली चमकने लगी और भारी बारिश होने लगी। | bhagavat अध्याय 4.10: यक्षों के साथ ध्रुव महाराज का युद्ध । bhagavat स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति » अध्याय 10: यक्षों के साथ ध्रुव महाराज का युद्ध » श्लोक 23



श्लोक 4.10.23
क्षणेनाच्छादितं व्योम घनानीकेन सर्वत: । विस्फुरत्तडिता दिक्षु त्रासयत्स्तनयित्नुना ॥ २३ ॥


अनुवाद
क्षण भर में पूरा आकाश घने बादलों से भर गया और भयानक गर्जना होने लगी। बिजली चमकने लगी और भारी बारिश होने लगी।

In a moment the entire sky was covered with thick clouds and a loud roar could be heard. Lightning started flashing and heavy rain began.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)