श्राद्धस्य च विधिं ब्रह्मन् पितृणां सर्गमेव च ।
ग्रहनक्षत्रताराणां कालावयवसंस्थितिम् ॥ ३३ ॥
अनुवाद
कृपया पूर्वजों के श्राद्ध संबंधी नियमों, पितृलोक की रचना, ग्रहों, नक्षत्रों और तारों के समय संबंधी नियमों और उनकी अपनी-अपनी स्थितियों के बारे में भी बताएं।
Kindly also tell me about the rituals of performing Shraddha for ancestors, the creation of Pitriloka, the time period of planets, constellations and stars and their respective positions.
तात्पर्य
दिन और रात की अवधि के साथ साथ महीनों और वर्षों की अवधि अलग-अलग ग्रहों, सितारों और चमकीले तारों से अलग होती है। चंद्रमा और शुक्र जैसे ऊपर के ग्रहों पर समय की गणना पृथ्वी से भिन्न होती है। यह कहा जाता है कि इस पृथ्वी ग्रह के छह महीने ऊपर के ग्रहों में एक दिन के बराबर होते हैं। भगवद-गीता में, ब्रह्मलोक में एक दिन की अवधि को 1000 गुणा चारों युग, या 4,300,000 वर्षों को 1000 से गुणा करने के रूप में मापा जाता है। और उस माप से ब्रह्मलोक में महीने और साल की गणना होती है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
